Как зарегистрировать брак с иностранным гражданином в России

Как зарегистрировать брак с иностранным гражданином в России

В последнее время бракосочетанием с иностранцем вряд ли можно кого-то удивить. Ежегодно количество желающих связать свою судьбу с иноземцами в России неуклонно растет, и цифра эта за последние годы увеличилась практически вдвое. Но все это только статистика. На самом же деле, когда период ухаживаний остается далеко позади, и уже зрелая пара приходит к выводу, что необходимо закрепить отношения официально, возникает масса вопросов — организационных, юридических, материальных.

Если слегка отклониться от правовых нюансов, то стоит помнить, что есть много деталей, которые нужно обсудить до вступления в брак. Как спланировать церемонию? Как соблюсти традиции обеих сторон, особенно это касается людей, которые связывают свою жизнь с представителями восточных национальностей? Как позаботиться о прибытии и размещении всех приглашенных? И множество других.

Но на самом деле большее значение необходимо уделять более земным и важным вещам. В какой стране играть свадьбу и как сделать регистрацию легальной в государстве второй половинки – вот, что в первую очередь должно волновать молодоженов.

Непризнание брака, который был заключен в другой стране законным и действительным — явление достаточно частое. В государственных структурах для данной ситуации даже собственный термин придумали — «хромающий брак». На многих форумах в сети обсуждает вопрос о том, что после замужества с иностранцем, русская девушка не может оформить визу из-за того, что ее брак с гражданином иного государства в глазах зарубежных властей выглядит нелегальным.

Именно поэтому порой и само существование новой «ячейки общества» будет зависеть от того, в соответствии с законами какой страны осуществилось вступлении в брак. Тут нужно быть предельно внимательным! Еще в период организации и подготовки к свадьбе с иностранцем необходимо обязательно получить консультацию у опытного юриста.

К сожалению, трудно затронуть все моменты, касательно интернационального брака, ведь каждое государство выдвигает свои правовые требования, все, что можно сделать, так это дать кое-какие ориентиры и указать на некоторые, самые общие положения.

Как регулируется вступление в брак с иностранцами в России

Заключение брачных союзов между россиянами регулируется семейным законодательством страны. Если речь идёт о браке с иностранцем, то действуют правовые нормы нескольких государств. Сама процедура оформления подчиняется законам России. Порядок и сроки подачи заявления, брачная церемония, документальное подтверждение создания новой семьи устанавливаются положениями Закона «Об актах гражданского состояния» (далее — закона) и Семейным кодексом (далее СК РФ). В отношении каждого из супругов действуют принятые в родной стране нормы (ст. 156 СК РФ). К примеру, может различаться возраст, установленный в разных странах для вступления в брак. Однако законы иностранного государства не должны вступать в серьёзные противоречия с российским законодательством. Так, в России нельзя заключать брачные союзы между любыми лицами при следующих обстоятельствах:

  • один из будущих супругов уже женат (замужем);
  • в отношении одного из будущих супругов установлена недееспособность из-за психического заболевания (расстройства);
  • лица, желающие вступить в союз, являются близкими родственниками, родными или неполнородными братьями, сёстрами;
  • лица, желающие вступить в брак, являются усыновителем и усыновлённым.

Перечисленные обстоятельства, в отличие от брачного возраста, не могут быть пересмотрены и изменены. Таким образом, если на родине у мужчины разрешается многоженство, это не значит, что он может официально жениться во второй раз в России.

Российские законы не запрещают браки с гражданами других стран

Место будущего бракосочетания


Одним из условий заключения брака между русским и иностранным гражданами является присутствие на церемонии третьей стороны — человека, представляющий дипломатические интересы страны, из которой родом иностранец.

В России предусмотрены специальные здания ЗАГС, заключающие именно интернациональные браки. Чтобы узнать нахождение ближайшего такого заведения, нужно позвонить в центральный ЗАГС вашего региона.

Читайте также:  Почему закон допускает расторжение брака без согласия одного из супругов

К тому же обычный ЗАГС может отказать в заключении, если иностранец родом из Прибалтики или иной страны, не входящей ранее в состав Советского Союза.

Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России

Порядок заключения брачного союза, его форма определяются для обеих сторон законами Российского государства. Сама процедура оформления брака с иностранцем не сильно отличается от обычной. В первую очередь будущим супругам нужно подать совместное заявление в отделение ЗАГСа. Сделать это можно также через портал государственных (муниципальных) услуг, многофункциональные центры государственных (муниципальных) услуг. Если составить совместно заявление не удаётся, то от отсутствующего лица можно подать отдельный документ. Подпись на отдельном заявлении удостоверяется нотариусом. В назначенный день они должны явиться на церемонию заключения союза с паспортами и необходимыми документами. Регистрация брачных союзов производится не ранее, чем через месяц от даты поступления заявления. По желанию брачующихся церемония может быть торжественной. После её завершения молодым выдаётся свидетельство, подтверждающее заключённый брак. Все документы оформляются на русском языке.

Документы для интернациональных браков: перечень и условия легализации

Несмотря на применение к бракам с иностранцами общих правил регистрации, они имеют некоторые особенности. Для оформления супружеских отношений между россиянами нужно представить в ЗАГС заявление, квитанцию об оплате госпошлины, паспорта и документы о расторжении предыдущих (при наличии). Для иностранца перечень необходимых для заключения брака документов шире. Дополнительно требуется предоставлять:

  • документ от другого государства, подтверждающий право на вступление в брак;
  • документ (виза, вид на жительство), удостоверяющий законное право находиться в России.

Поскольку брак будет заключаться в России, то все предоставляемые иностранными лицами документы должны быть переведены на русский язык. Это касается и заявления на регистрацию. Если иностранец не владеет русским языком, он заполняет его на родном языке, затем предоставляет его перевод. Этот перевод, как и сам документ должны пройти определённую процедуру удостоверения. В зависимости от характера взаимоотношений между странами документы могут заверяться несколькими способами:

  • заверка перевода у нотариуса для бывших стран Союза, участвующих в Минской конвенции (1993);
  • постановка апостиля для стран, подписавших Гаагскую конвенцию (1961):
  • консульская заверка для остальных стран.

Зачем нужен апостиль

При регистрации браков на российской территории применяются местные законы. Все документы подлежат оформлению на русском языке. В пределах страны выданное супругам брачное свидетельство имеет неоспоримую юридическую силу. Однако для его признания другими государствами необходима процедура удостоверения. Поэтому, если супруги собираются предъявлять документ в другом государстве, то необходимо поставить на нём апостиль, т.е. печать установленной формы. Полномочиями по проставлению апостиля обладают различные органы. В отношении свидетельств о браке таким органом будет являться ЗАГС. Апостиль проставляется только на оригинале документов. Услуга является платной, поэтому потребуется уплата госпошлины.

Почему отказывает ЗАГС

Интернациональные браки считаются официальными, только после того, как пройдёт регистрация органами ЗАГС. Распространённые гражданские браки и венчание законными не считаются.

Существует ряд причин, по которым ЗАГС может отказаться вас зарегистрировать:

  • в случае если один из заявленных имеет уже официальные семейные узы. При этом не имеет значения на территории какой страны он был заключён;
  • ближайшие родственные узы — брат с сестрой, мать с сыном, отец с дочерью;
  • недееспособность, подтверждённая официально;
  • возрастное ограничение от восемнадцати лет. В исключительных ситуациях возможна регистрация от шестнадцати;
  • по законам Российской Федерации запрещено многоженство, поэтому если у супруга гражданство страны, в которой они приняты и имеется там жена, то брак, регистрируемый в России, невозможен;
  • насильственное согласие одной из сторон.
Читайте также:  Свидетельство о расторжении брака образец с печатью

Нюансы браков с иностранцами

Желая заключить международный союз, следует учитывать некоторые нюансы их регистрации в России. Если один из будущих супругов имеет гражданство стран СНГ, то подавать заявление можно в любой ЗАГС. В остальных случаях придётся обращаться в центральные отделения города.

Лица, вступающие в брачный союз, самостоятельно решают вопрос о том, под какой фамилией они будут жить дальше. Если супруги выбрали иностранную фамилию или сделали двойную, то одному из них или обоим придётся менять все основные документы. К их числу относятся паспорта, водительские права, страховое свидетельство, медицинский полис.

Законное оформление отношений в России возможно и между двумя иностранцами. Российское законодательство не содержит запрета на этот счёт. В этом случае можно подать заявление в ЗАГС либо заключить брачный союз в консульстве родного государства. Если будущие супруги — граждане разных государств, то они договариваются, где его регистрировать.

Где могут быть зарегистрированы браки с иностранцем

Зачастую заключение отношений с представителями зарубежья требуют непосредственного участия со стороны консульств (посольств), получения в них различных документов. По этой причине гораздо логичнее регистрировать отношения в ЗАГС Москвы.

Именно в столице располагаются представительства всех стран, что облегчает процесс подготовки к регистрации с иностранным гражданином в России.

Процедура для граждан бывшего СССР и представителей остальных государств серьезно разнится. Так, для первой категории разрешено регистрировать брак в абсолютно любом ЗАГС страны. Во втором же случае подходит только Дворец бракосочетания №4. Остальные же отделения, как правило, не принимают заявления от иностранцев родом из дальнего зарубежья.

Преимущества и опасность интернациональных союзов

О браке с иностранцем мечтают многие россияне, особенно женщины. Такой союз предоставляет массу интересных возможностей, в том числе, изучение другого языка, культуры, заграничные поездки. Но интернациональный союз сулит не одни только радости. Из-за разности традиций не во всех странах официально зарегистрированный в России брак считается законным и правильным. А это влечёт сложности в общении с родственниками супруга и серьёзные проблемы при разводе. Чаще всего трудности в таких союзах возникают при желании развестись, когда встаёт вопрос об имуществе и воспитании детей. Особенно если после свадьбы в России супруги переехали в другую страну. Очень часто в таких ситуациях иностранный супруг пытается оставить вторую половинку без имущества, возможности вернуться с рождённым за границей ребёнком на родину или даже без общения с ним.

Российское законодательство разрешает и браки россиян с иностранцами, и союзы между иностранцами на территории страны. Желая вступить в интернациональный брак, важно помнить об особенностях его заключения (оформления). Кроме того, следует ознакомиться с традициями, правилами заключения и иными положениями семейного законодательства родной страны будущего супруга.

Плюсы и минусы интернационального брака

Создание крепкой и любящей ячейки общества уже является огромным плюсом. Рассмотрим и другие положительные стороны брака с иностранцем:

  • Жизнь или отдых в другой стране. Прекрасная возможность погрузиться в новый для себя мир и испытать силы в различных видах деятельности. Если даже вы сначала будете жить в России, въезд в родную для супруга страну будет упрощен, а в дальнейшем возможна и эмиграция.
  • Изучение иностранного языка. Благодаря совместной жизни со временем исчезает языковой барьер и намного легче общаться с представителями различных национальностей и народов. Пребывание среди носителей языка не пройдет бесследно.
  • Повышается уровень жизни. Если иностранный супруг является жителем одной из западных стран, скорее всего, уровень жизни семьи будет значительно превышать ваш прежний. Если вы переедете в страну мужа или жены, можно повысить качество образования и медицинского обслуживания, получить хорошую страховку, претендовать на различные социальные выплаты.
Читайте также:  Права отца по отношению к ребенку после расторжения брака

Конечно, не все будет так гладко, ведь брак с иностранцем предвещает и немало трудностей.

Иногда это можно понять лишь с течением времени. Вот некоторые из проблем, которые иногда возникают:

  • Языковой барьер. То есть обратная сторона медали изучения иностранного языка. Чтобы лучше узнать друг друга, молодоженам нужно общаться много и на разнообразные темы. Но как это сделать, если новые звуки незнакомы, а буквы похожи на замысловатый узор?
  • Новые традиции и культура. В некоторых странах обычаи и менталитет в корне отличаются от тех, что привычны россиянам. И это может стать настоящим испытанием для невесты или жениха. Придется многое поменять, чтобы стать полноправным членом общества новой страны без вреда для себя и своих принципов. Поэтому очень важно разузнать побольше информации о культуре будущего спутника жизни.
  • Трудности с оформлением гражданства. Такую привилегию не получишь просто. И свидетельство о браке не дает автоматическое гражданство. В каждой стране, в том числе в РФ, есть свои правила и порядок получения такого преимущества. И может пройти не один год, прежде чем удастся использовать свои новые права и получить все обещанные блага со стороны государства. Также иностранцу иногда нужно будет отдельно от супруга выезжать в родную страну для решения бюрократических вопросов.
  • Ностальгия. В любом случае кому-то придется покидать привычный уклад жизни. Это тяжело. Родители, друзья, домашняя обстановка и уют придают нашей жизни теплые нотки комфорта. А за границей все будет уже по-другому. Тот, кто вступил в брак в чужой стране, лишится ласкового взгляда мамы и разговоров за чашкой чая с друзьями. Правда, необходимость приезжать на родину хотя бы два раза в год (что иногда требуется) может частично решить проблему ностальгии.

Смотрите также: Как купить дом под материнский капитал?

Если бы мы сосредоточивались на трудностях, то не приняли бы массу важных решений в жизни. Когда две половинки становятся одним целым и поддерживают друг друга во всем, то и проблемы не кажутся непреодолимой горой. С помощью партнера можно и язык быстро выучить, и привыкнуть к новому образу жизни, и найти способы справиться с тоской по дому.

Отличия интернационального брака

Несмотря на все сложности заключения брачных уз между гражданами разных стран, есть и преимущества. Такой брак даст вам право:

  • работа и проживание на территориях обеих стран неограниченно по времени;
  • разрешение на двойное гражданство для ребёнка;
  • русскому гражданину будет легче получить гражданство Родины супруга.

Но процедура развода тоже будет отличаться, и она займёт много времени и сил. Поэтому не стоит торопиться и хорошо подумать, прежде чем заключать интернациональную семейную жизнь.

Originally posted 2018-03-30 21:22:18.

Защита прав и имущества

Каждая страна защищает права своего гражданина вне зависимости от его местонахождения. Поэтому часто после бракосочетания между иностранцами встаёт вопрос, а какая страна теперь будет регулировать их права и обязанности. На эту тему в законодательстве РФ есть отдельная строчка: все права и обязанности регламентируются той страной, на территории которой на постоянной основе проживает семейная ячейка общества.

Наверх